Από το Γιουρονιούς

Αυτόματη μετάφραση
Η Von der Leyen εξαπολύει «οικονομική δύναμη πυρός» ενάντια στην ενεργειακή κρίση

Από το γραφείο του Euronews στις Βρυξέλλες

Η Ούρσουλα φον ντερ Λάιεν ανεβάζει τα πράγματα.

Η Πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής εκφώνησε την Τετάρτη την ετήσια ομιλία της για την κατάσταση της Ένωσης ενώπιον της Ολομέλειας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.

Όπως ήταν αναμενόμενο, η εισβολή της Ρωσίας στην Ουκρανία εμφανίστηκε σε μεγάλο βαθμό στην ευρεία ομιλία της, δίνοντας στην ειδική περίσταση έναν έντονα σκοτεινό τόνο.

«Ο Πούτιν θα αποτύχει και η Ευρώπη θα επικρατήσει», είπε, σχεδόν στην αρχή. «Θέλω να το κάνω πολύ σαφές: οι κυρώσεις ήρθαν για να μείνουν. Αυτή είναι η ώρα για αποφασιστικότητα και όχι κατευνασμό».

Αφού επαίνεσε την Ουκρανία ως έθνος ηρώων και περιέγραψε τη ρωσική οικονομία ως «στο δρόμο της λήθης», η φον ντερ Λάιεν αντιμετώπισε τη μεγαλύτερη πρόκληση της ΕΕ: ​​την ενεργειακή κρίση που φέρνει οικογένειες και εταιρείες σε ακραίο οικονομικό άγχος.