Και λατινικά στην απόφαση τού Αρείου Πάγου

[quote=Τούτο δε καθόσον καθιερώνεται, με τον τρόπο αυτό, αντικειμενική ευθύνη (όπως στον χώρο του αστικού δικαίου) για το νομικό πρόσωπο του κόμματος [καθώς και μία sui generis - και στον χώρο του δημοσίου δικαίου - ευθύνη, ανάλογη με αυτήν της θεωρίας της οργανωτικής κυριαρχίας στην πράξη από τον χώρο της επιστήμης του ποινικού δικαίου - οράτε σχετικώς κατωτέρω], στο οποίο - κατ ́αντίθεση και προς την αρχή της εν στενή εννοία (stricto sensu) αναλογικότητας [η οποία επιβάλλει να σταθμίζεται ότι η προβλεπόμενη κύρωση από το νόμο δεν υπερακοντίζει τον επιδιωκόμενο σκοπό, δηλαδή ότι δεν βαίνει πέρα από ό,τι είναι αναγκαίο για την επίτευξη του σκοπού, είναι δε αυτή αρχή συνταγματικής ισχύος, απορρέουσα από την ίδια την έννοια του κράτους δικαίου, αλλά και από την ουσία των θεμελιωδών ατομικών δικαιωμάτων (επιμέρους στοιχεία των οποίων εμπεριέχονται και στα πολιτικά δικαιώματα), τα οποία, ως έκφραση της γενικότερης ελευθερίας του ατόμου, δεν πρέπει να περιορίζονται από την κρατική εξουσία περισσότερο από όσο είναι αναγκαίο για την προστασία των δημοσίων συμφερόντων, ενώ δεν περιορίζεται μόνο σε ορισμένες περιοχές του δικαίου, αλλά και πριν από την ρητή συνταγματική της κατοχύρωση διέτρεχε το σύνολο της έννομης τάξης και, συνεπώς, πρέπει να λαμβάνεται υπόψη κατά την ερμηνεία και εφαρμογή οποιουδήποτε κανόνα δικαίου (πρβλ. ΣτΕ Ολ. 1400/2022, ΣτΕ Ολ. 990/2004, ΑΠ 90/2017), που σημαίνει ότι ο δικαστής οφείλει να ελέγχει αν η αρχή αυτή έχει τηρηθεί και, σε αρνητική περίπτωση, να αρνείται (κατ ́άρθρον 93 παρ.4 Σ) την εφαρμογή του νόμου ως αντισυνταγματικού (ΑΠ Ολομ. 27/2008)] - δεν θα επιτρέπεται να συμμετέχει στις εκλογές ακόμη κι αν αποβάλει το καταδικασθέν μέλος, αφού πάλι μπορεί να προβάλλεται ότι αυτό (αποβληθέν μέλος) αποτελεί την πραγματική ηγεσία του (όχι μόνο με την υποψηφιότητά του ως βουλευτή, Αριθμός Απόφασης: 8/2-5-2023 σελ. 40 αλλά και ως διατελέσαντος προέδρου ή ιδρυτικού μέλους αυτού), οπότε, σε κάθε περίπτωση, δεν θα υπάρχει η δυνατότητα κατάρτισης συνδυασμών και συμμετοχής του στις εκλογές με τα λοιπά μέλη του.][/quote]