Ποιος θέλει να ζήσει για πάντα; (Αυτόματη μετάφραση)

Ποιος θέλει να ζήσει για πάντα?

Ανακαλύψτε την επιστήμη της μακροζωίας με το WIRED καθώς μας μεταφέρουν από τα «σκουπίδια» βλαστοκυττάρων σε μυστικές κλινικές παράτασης ζωής.

Συλλογές τσέπης

• Kara Platoni και Rob Reddick
  

Διαβάστε όταν έχετε χρόνο.


Σε συνεργασια με

Πριν από 100 χρόνια, το προσδόκιμο ζωής του μέσου ατόμου στις ΗΠΑ κυμαινόταν γύρω στη δεκαετία του '50. Σήμερα, οι άνθρωποι όχι μόνο ζουν περισσότερο, αλλά παραμένουν και πιο υγιείς – κάτι που γεννά το ερώτημα: Θα φτάσει ποτέ η ανθρώπινη αθανασία; Είναι ένα συχνό θέμα συζήτησης για την επιστημονική ομάδα του WIRED και η ώθηση για την πρόσφατη σειρά μας σχετικά με την επιστήμη της γήρανσης και της μακροζωίας .
Εδώ, μοιραζόμαστε μια χούφτα από αυτές τις ιστορίες, μαζί με μερικούς από τους πολύτιμους λίθους από τα αρχεία μας για τα πάντα, από την αναζωογόνηση κυττάρων μετά τον θάνατο μέχρι την αναζήτηση για τη δημιουργία ψηφιακού αντιγράφου του εγκεφάλου σας. Ή αν αναρωτιέστε για ένα χάπι που θα μπορούσε να παρατείνει τη ζωή του σκύλου σας, τότε είστε τυχεροί. Το έχουμε και αυτό. Γιατί ποιο είναι το νόημα της αιώνιας ζωής αν πρέπει να αποχαιρετάτε συνεχώς τα αγαπημένα σας κατοικίδια;
Υπάρχουν πάρα πολλές ιστορίες εδώ; Μπορεί. Αλλά είμαστε πραγματικά ενθουσιασμένοι με τα μυστήρια της μακροζωίας—και έχετε άφθονο χρόνο, έτσι δεν είναι;

Η αναζήτηση της μακροζωίας έχει ήδη τελειώσει

Ματ Ρέινολντς
ΣΥΡΜΑΤΟΣ
Οι άνθρωποι που ζουν πολύ πάνω από 100 αναπόφευκτα ρωτούνται: Ποιο είναι το μυστικό; Είναι ευγένεια; Αποχή από το αλκοόλ; Αποφυγή ανδρών; Έχουμε ψάξει εδώ και καιρό τις ζωές των υπερμακρόβιων για ενδείξεις σχετικά με το πώς να ζήσουν περισσότερο. Αλλά οι στατιστικές δείχνουν ότι αυτό μπορεί να είναι ανόητο. Η συντριβή των αριθμών αποκαλύπτει ότι είμαστε δυνητικά ήδη στο όριο της ανθρώπινης διάρκειας ζωής.

Μέσα στο Secretive Life-Extension Clinic

Φρανκ Σουέιν
ΣΥΡΜΑΤΟΣ
Rob Reddick : Το 2015, η αμερικανική εταιρεία BioViva έγινε η πρώτη που έκανε ένεση σε ένα άτομο -στον Διευθύνοντα Σύμβουλό της παρ' όλα αυτά- με γονιδιακή θεραπεία για να αντιστρέψει τις επιπτώσεις της γήρανσης. Ισχυρίζεται ότι το πείραμα ήταν επιτυχές, αλλά οι ερευνητές δεν είναι τόσο σίγουροι. Τώρα η BioViva προωθεί τις θεραπείες της σε άλλους που θέλουν να γυρίσουν το ρολόι πίσω. Η ασφάλεια δεν είναι εγγυημένη - και ούτε η αποτελεσματικότητα είναι καθοριστικής σημασίας. Ένα πράγμα είναι όμως: Οι τιμές ξεκινούν από 75.000 $. Οχι επιστροφές.

Η μακρά, παράξενη ζωή του γηραιότερου γυμνού μολύβδου στον κόσμο

Max G. Levy
ΣΥΡΜΑΤΟΣ
KP : Γνωρίστε τον γηραιότερο γυμνό μολύβδινο αρουραίο στον κόσμο, το πιο μακρόβιο μέλος ενός ζαρωμένου υπόγειου είδους τρωκτικών που είναι γνωστό ότι είναι … μακρόβιο. Παρά τις άσχημες κούπες τους, οι γυμνοί τυφλοπόντικες αρουραίοι έχουν υπέροχα οστά. Και καρδιαγγειακά συστήματα. Και σχεδόν ποτέ δεν παθαίνουν καρκίνο. Αυτή είναι η ιστορία του τι μπορούμε να μάθουμε από το πιο ανθεκτικό πλάσμα του κόσμου.



Προβολή πρωτότυπου

Τα μυστικά της γήρανσης είναι κρυμμένα στις ωοθήκες σας

Έμιλυ Μάλιν
ΣΥΡΜΑΤΟΣ
Kara Platoni : Το κλειδί για τη γήρανση μπορεί να βρίσκεται σε ένα από τα λιγότερο κατανοητά όργανα του σώματος: την ωοθήκη. Αυτός ο ιστός γερνάει πιο γρήγορα από οποιονδήποτε άλλο και όταν οι ωοθήκες σταματούν να λειτουργούν στην εμμηνόπαυση, αυξάνεται ο κίνδυνος καρδιαγγειακών παθήσεων, διαβήτη και άνοιας. Τώρα οι ερευνητές διερευνούν εάν η αποτροπή της εμμηνόπαυσης μπορεί να απωθήσει τα συμπτώματα της ίδιας της γήρανσης.



Προβολή πρωτότυπου

Ο σύγχρονος κόσμος γερνάει τον εγκέφαλό σας

Max G. Levy
ΣΥΡΜΑΤΟΣ
KP : Ο εγκέφαλος όλων συρρικνώνεται με την ηλικία, μια ατροφία που συνοδεύει τη γνωστική έκπτωση. Μια νέα μελέτη δείχνει ότι η συρρίκνωση συμβαίνει πιο γρήγορα μεταξύ των ανθρώπων στον βιομηχανοποιημένο κόσμο - προσφέροντας ενδιαφέρουσες ενδείξεις για το τι διατηρεί τον εγκέφαλο υγιή καθώς γερνάει.



Προβολή πρωτότυπου

Πόσο χρονών είσαι, αλήθεια; Νέα τεστ θέλουν να σας πουν

Έμιλυ Μάλιν
ΣΥΡΜΑΤΟΣ
Κ.Π .: Περίπου δώδεκα δοκιμές στο σπίτι υποστηρίζουν τώρα ότι αναλύουν τη «βιολογική ηλικία» σας με βάση το αίμα, τη σούβλα ή το μάκτρο στα μάγουλά σας — αλλά τι ακριβώς μετρούν αυτά τα εργαλεία; Και τι πρέπει να κάνετε με αυτές τις πληροφορίες;



Προβολή πρωτότυπου

Η αναζήτηση για ένα χάπι που μπορεί να βοηθήσει τους σκύλους - και τους ανθρώπους - να ζήσουν περισσότερο

Τομ Σιμονάιτ
ΣΥΡΜΑΤΟΣ
KP : Μια startup προσπαθεί να αναπτύξει ένα φάρμακο που θα καθυστερήσει τη γήρανση στους σκύλους και ελπίζουμε να αποδείξει επίσης μια θεραπεία που λειτουργεί στους ανθρώπους. (Εάν θέλετε να δείτε αξιολάτρευτες φωτογραφίες μερικών από τους αγαπημένους κυνόδοντες φίλους του προσωπικού WIRED, αυτό είναι ένα για εσάς.)



Προβολή πρωτότυπου

Τα γουρούνια πέθαναν. Στη συνέχεια, οι επιστήμονες αναζωογόνησαν τα κύτταρα τους

Έμιλυ Μάλιν
ΣΥΡΜΑΤΟΣ
Κ.Π .: Συγγνώμη, αυτή η ιστορία δεν αφορά στην πραγματικότητα τα γουρούνια ζόμπι. Αλλά είναι η εξίσου συναρπαστική ιστορία της αναζήτησης καθυστέρησης του κυτταρικού θανάτου αφού το σώμα σταματήσει να λειτουργεί, με την ελπίδα να διατηρηθούν τα όργανα αρκετά υγιή για μεταμόσχευση.



Προβολή πρωτότυπου

Η αναζήτηση για να φτιάξετε ένα ψηφιακό αντίγραφο του εγκεφάλου σας

Γκρέις Μπράουν
ΣΥΡΜΑΤΟΣ
KP : Τι θα γινόταν αν μπορούσατε να έχετε ένα «ψηφιακό δίδυμο» του εγκεφάλου σας, ένα μοντέλο υπολογιστή που θα μπορούσε να χρησιμοποιηθεί για να προβλέψει πόσο καλά θα λειτουργούσαν στον (πραγματικό) εγκέφαλό σας θεραπείες για καταστάσεις όπως το Αλτσχάιμερ ή η επιληψία; Και τι συμβαίνει σε αυτό το δίδυμο όταν πεθάνεις;



Προβολή πρωτότυπου

Η περίπτωση των απίστευτα μακρόβιων κυττάρων του ποντικιού

Max G. Levy
ΣΥΡΜΑΤΟΣ
KP : Τα Τ κύτταρα του ανοσοποιητικού συστήματος είναι ένας προστατευτικός στρατός που καταπολεμά τους καρκίνους και τους ιούς εισβολείς—αλλά αυτή η μάχη έχει κόστος για τα κύτταρα, τα οποία τελικά εξαντλούνται και πεθαίνουν. Σε αυτό το νέο πείραμα σε ποντίκια, οι ερευνητές μπόρεσαν να διατηρήσουν αυτά τα κύτταρα σε κορυφαία μορφή μάχης επ' αόριστον, προσφέροντας μια ματιά σε μελλοντικές θεραπείες για τον καρκίνο, τις αυτοάνοσες διαταραχές και ίσως ενδείξεις για υγιή γήρανση.



Προβολή πρωτότυπου

Η ομιλία σας μπορεί να αποκαλύψει τα πρώιμα σημάδια του Αλτσχάιμερ

Amit Katwala
ΣΥΡΜΑΤΟΣ
RR : Εκατομμύρια άνθρωποι σε όλο τον κόσμο υποφέρουν από άνοια, αλλά εξακολουθεί να υποδιαγιγνώσκεται και συχνά εντοπίζεται πολύ αργά. Προσδιορίστε το νωρίτερα και θα μπορούσε να αντιμετωπιστεί καλύτερα. Η Startup Accexible έχει ακριβώς τη μέθοδο για να το κάνει αυτό — αναζητώντας ενδεικτικά σημάδια γνωστικής έκπτωσης που μπορούν να ακουστούν στις φωνές των ανθρώπων.



Προβολή πρωτότυπου

Τα "Junk Yards" των βλαστοκυττάρων αποκαλύπτουν μια νέα ιδέα για τη γήρανση

Max G. Levy
ΣΥΡΜΑΤΟΣ
KP : Αυτή είναι μια κοντινή ματιά στο τι συμβαίνει μέσα στα γηρασμένα βλαστοκύτταρα στο αίμα, δείχνοντας ότι η ικανότητά τους να απομακρύνουν τα κυτταρικά «σκουπίδια» - τις λανθασμένες πρωτεΐνες - μειώνεται με την πάροδο του χρόνου. Η ανάπτυξη νέων φαρμάκων που διατηρούν αυτόν τον κρίσιμο μηχανισμό σε λειτουργία θα μπορούσε να βοηθήσει στην καταπολέμηση ασθενειών που σχετίζονται με την ηλικία.



Προβολή πρωτότυπου

Τι μπορούν να διδάξουν οι χελώνες στους ανθρώπους για την επιστήμη της αργής γήρανσης

Κατρίνα Μίλερ
ΣΥΡΜΑΤΟΣ
KP : Αρκετοί τύποι ερπετών με κέλυφος μπορούν να επιβραδύνουν —ακόμα και να σταματήσουν— τη γήρανση εάν οι περιβαλλοντικές συνθήκες είναι κατάλληλες. Αυτή είναι μια ματιά στην επιστήμη της γήρανσης, ή της σταδιακής φθοράς του σώματος και κατά πόσο είναι αναπόφευκτη. (Τουλάχιστον για τις χελώνες.)



Προβολή πρωτότυπου

Για τους επιστήμονες του Αλτσχάιμερ, η συζήτηση για το αμυλοειδές δεν έχει εύκολες απαντήσεις

Γκρέις Χάκινς
ΣΥΡΜΑΤΟΣ
KP : Οι ερευνητές έχουν συζητήσει εδώ και καιρό την «υπόθεση αμυλοειδούς» ή εάν συστάδες κακώς διπλωμένης πρωτεΐνης βήτα αμυλοειδούς είναι η αιτία της νόσου του Alzhiemer. Ήταν δύσκολο να αποδειχτεί ότι ένα φάρμακο που καθαρίζει αυτήν την πρωτεΐνη επιβραδύνει τη γνωστική πτώση—μέχρι πρόσφατα, όταν ένα νέο φάρμακο έδειξε πολλά υποσχόμενα αποτελέσματα.

Διαβάστε περισσότερες ιστορίες πίσω από την αναφορά

Συλλογές τσέπης
Μάθετε τι κρύβεται πίσω από τις τελευταίες ιστορίες WIRED — απευθείας από τους δημοσιογράφους.

Kara Platoni και Rob Reddick

Το WIRED Science καλύπτει την υγεία, τη βιοτεχνολογία, το κλίμα, το περιβάλλον, το διάστημα και τη ρομποτική. Η Kara Platoni είναι η Senior Editor, Science και ο Rob Reddick είναι ο Science Editor. Μπορείτε να βρείτε τις τελευταίες ιστορίες από εμάς στον ιστότοπο WIRED .