BBC: Αναφέρει συνολικό αριθμό των επιβεβαιωμένων κρουσμάτων Omicron στο Ηνωμένο Βασίλειο σε 14.909

Booster τουλάχιστον 80% αποτελεσματικό έναντι του σοβαρού Omicron
Από την Michelle Roberts
Health editor, BBC News online
Βάλαμε τη μετάφραση Google και το μετέφρασε από την αγγλική

Πηγή εικόνας, Getty Images

Βρετανοί ερευνητές ανέλυσαν τον πιθανό αντίκτυπο που θα έχει ένα ενισχυτικό εμβόλιο Covid στην Omicron και λένε ότι θα μπορούσε να παρέχει περίπου 85% προστασία από σοβαρές ασθένειες.
Η προστασία είναι λίγο μικρότερη από ό,τι τα εμβόλια που έδωσαν κατά των προηγούμενων εκδόσεων του Covid.
Αλλά αυτό σημαίνει ότι η συμπληρωματική δόση θα πρέπει να κρατά πολλούς ανθρώπους εκτός νοσοκομείου.
Έρχεται ως ρεκόρ 861.306 αναμνηστικών και τρίτων δόσεων στο Ηνωμένο Βασίλειο την Πέμπτη.
Το μόντελινγκ , από την ομάδα του Imperial College του Λονδίνου, βασίζεται σε περιορισμένες πληροφορίες για το Omicron.
Οι ερευνητές λένε ότι υπάρχει υψηλός βαθμός αβεβαιότητας έως ότου συγκεντρωθούν περισσότερες πληροφορίες από τον πραγματικό κόσμο σχετικά με αυτή τη νέα παραλλαγή που εξαπλώνεται γρήγορα.
Οι ειδικοί εξακολουθούν να προσπαθούν να καταλάβουν πόσο ήπιο ή σοβαρό θα είναι το Omicron.

• Omicron: Πόσο πρέπει να ανησυχούμε;
  
• Συμπτώματα Omicron: Η καταρροή είναι κρυολόγημα ή Covid;
  

Τα εμβόλια βοηθούν να διδάξει το σώμα πώς να καταπολεμά τον Covid. Αλλά οι τρέχουσες σε χρήση δεν σχεδιάστηκαν για να καταπολεμήσουν την βαριά μεταλλαγμένη παραλλαγή Omicron, που σημαίνει ότι δεν ταιριάζουν απόλυτα.
Για να ξεπεραστεί αυτό, οι άνθρωποι στο Ηνωμένο Βασίλειο συμβουλεύονται να λαμβάνουν μια αναμνηστική δόση για τη δημιουργία υψηλότερων επιπέδων αντισωμάτων για την καταπολέμηση του ιού.
Τα αντισώματα μπορούν να κολλήσουν πάνω στον ιό για να σταματήσουν την είσοδο στα κύτταρα και την αναπαραγωγή του.
Μελέτες έχουν προτείνει 20 έως 40 φορές μείωση της ικανότητας αυτών των αντισωμάτων να απομακρύνουν τον ιό σε διπλοεμβολιασμένα άτομα.
Η προκαταρκτική εργασία από την Imperial υποθέτει ότι θα υπάρξει πτώση στην αποτελεσματικότητα του εμβολίου κατά του Omicron.
Ακόμη και με έναν αναμνηστικό, η προστασία από τη σοβαρή ασθένεια από το Omicron μπορεί να είναι περίπου 80 έως 85,9%, σε σύγκριση με περίπου 97% για το Delta - την άλλη παραλλαγή που κυριαρχεί επί του παρόντος στο Ηνωμένο Βασίλειο.
Ωστόσο, υπάρχουν και άλλα μέρη του ανοσοποιητικού συστήματος, όπως τα Τ κύτταρα, που μπορούν επίσης να καταπολεμήσουν τον Covid. Η μοντελοποίηση δεν μπόρεσε να αξιολογήσει τον αντίκτυπο αυτών.
Ένας από τους αυτοκρατορικούς ερευνητές, καθηγητής Azra Ghani, είπε: «Μια αβεβαιότητα που παραμένει είναι πόσο σοβαρή είναι η ασθένεια που προκαλείται από την παραλλαγή Omicron σε σύγκριση με την ασθένεια που προκαλείται από προηγούμενες παραλλαγές.
«Αν και μπορεί να χρειαστούν αρκετές εβδομάδες για να γίνει πλήρως κατανοητό αυτό, οι κυβερνήσεις θα πρέπει να θέσουν σε εφαρμογή σχέδια τώρα για να μετριάσουν τυχόν πιθανές επιπτώσεις.
«Τα αποτελέσματά μας καταδεικνύουν τη σημασία της χορήγησης αναμνηστικών δόσεων ως μέρος της ευρύτερης ανταπόκρισης στη δημόσια υγεία».
Ο Δρ Κλάιβ Ντιξ, πρώην πρόεδρος της Ομάδας Εργασίας Εμβολίων του Ηνωμένου Βασιλείου, δήλωσε: «Υπάρχει τεράστια αβεβαιότητα σε αυτές τις μοντελοποιημένες εκτιμήσεις και μπορούμε να είμαστε σίγουροι για τον αντίκτυπο των ενισχυτών έναντι της Omicron όταν έχουμε άλλον έναν μήνα πραγματικών δεδομένων για νοσηλεία, αριθμοί ΜΕΘ [εντατικής θεραπείας] και θάνατοι.
«Παραμένει το γεγονός ότι χρειαζόμαστε ακόμα να λαμβάνουμε εμβόλια τρέχοντα και μελλοντικά σε ολόκληρο τον κόσμο».






Τα κρούσματα Omicron αυξάνονται - και έρχονται κι άλλα.
Το Ηνωμένο Βασίλειο έχει καταγράψει 3.201 νέα κρούσματα της παραλλαγής Omicron, από το χθεσινό νούμερο των 1.691.
Ανεβάζει τον συνολικό αριθμό των επιβεβαιωμένων κρουσμάτων Omicron στο Ηνωμένο Βασίλειο σε 14.909 - αν και ο πραγματικός αριθμός πιστεύεται ότι είναι πολύ υψηλότερος, επειδή δεν μπορούν όλα τα εργαστήρια να ανιχνεύσουν την παραλλαγή και δεν θα προσέλθουν όλοι για δοκιμή.
Λοιπόν για πόσο καιρό θα συνεχιστεί; Οι μοντελιστές δεν είναι ακόμα σίγουροι.
Μιλούν για αιχμές στις αρχές του νέου έτους - αν συνεχίσετε να διπλασιάζετε και να διπλασιάζετε και να διπλασιάζετε τα κρούσματα, τελικά θα υπάρχουν περισσότεροι άνθρωποι που θα μολυνθούν από ό,τι στο Ηνωμένο Βασίλειο - επομένως υπάρχει ένα όριο σε αυτό.
Το πραγματικό ερώτημα - που ακόμα δεν έχει απαντηθεί - γίνεται τότε: πόσο αρρωσταίνει τους ανθρώπους και πόση πίεση πρόκειται να ασκήσει στο σύστημα υγειονομικής περίθαλψης;



Νωρίτερα, η κυβέρνηση ανακοίνωσε άλλα 861.306 εμβόλια αναμνηστικής και τρίτης δόσης στο Ηνωμένο Βασίλειο την Πέμπτη - το υψηλότερο ημερήσιο σύνολο μέχρι στιγμής.
Σημαίνει ότι οι μισοί από τους ενήλικες του Ηνωμένου Βασιλείου είχαν λάβει τώρα αναμνηστικό εμβόλιο, είπε ο Μπόρις Τζόνσον.