In the Middle East, the EU walks the finest line