Η έρευνα τού Νίκου που είχε αποτέλεσμα αυτό το ντοκουμέντο, ξεκίνησε από συζήτηση μαζί του, όταν του αναφέραμε πως ο Γιάννης Κληρονόμος, πρώην αντιδήμαρχος, διάβαζε βιβλίο τού Σατωμπριάν επί μέρες, έξω από το πρατήριο άρτου τής κόρης του στη Μάρκου Μπότσαρη.
 Μάλιστα, όταν τον ρωτήσαμε μετά από μέρες τον τίτλο τού βιβλίου, μάς είπε πως δεν τον θυμόταν, είχε δώσει σημασία στο περιεχόμενο και όχι στον τίτλο!